مرحباً بك في Gabeer (يُشار إليها بـ «المنصة» أو «نحن»). Gabeer منصةُ برمجياتٍ كخدمة (SaaS) تتيح للأنشطة التجارية إدارة التواصل مع عملائها عبر واجهة واتساب للأعمال الرسمية من ميتا، وتشغّلها المؤسسة الفردية Gabeer.
باستخدامك المنصة أو الاشتراك في أيٍّ من باقاتها، فإنك تقرّ بموافقتك على هذه الشروط والأحكام بالكامل. إذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام المنصة.
توفّر Gabeer وصولاً باشتراكٍ إلى أدوات للتواصل عبر واتساب للأعمال تشمل: البث والحملات، والصندوق الموحّد، وروبوتات المحادثة والأتمتة، والكتالوج والنماذج، والتقارير، والتكامل مع الأنظمة الأخرى. تُقدَّم الخدمة اعتماداً على واجهة واتساب للأعمال الرسمية من ميتا.
يشمل اشتراكك الوصولَ إلى المنصة وأدواتها فقط. أما رسوم الرسائل الصادرة فتُحتسب من ميتا مباشرةً وفقاً لتسعيرها الرسمي، وتُدفع إلى ميتا مباشرةً عبر حسابك لديها. لا تفرض Gabeer أي زيادة أو هامش على رسوم ميتا.
تُعالَج جميع المدفوعات عبر Paddle.com بصفتها تاجر التسجيل (Merchant of Record) والموزّع المعتمد لمنتجاتنا الرقمية. تتولّى Paddle عمليات الفوترة والدفع والضرائب المطبّقة نيابةً عنّا، وتخضع مشترياتك أيضاً لـشروط المشتري الخاصة بـ Paddle.
يجب أن تكون نشاطاً تجارياً أو ممثلاً مخوَّلاً عنه، وأن تلتزم بسياسات واتساب للأعمال وميتا التجارية. وتوافق على ما يلي:
نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء أي حساب يخالف هذه الشروط أو سياسات واتساب وميتا.
الاشتراكات متجدّدة تلقائياً حتى إلغائها. يمكنك الدفع شهرياً أو ربع سنوي أو نصف سنوي أو سنوي. ويمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقتٍ لإيقاف التجديد المستقبلي، على أن يظل الاشتراك سارياً حتى نهاية الفترة المدفوعة. للاطّلاع على تفاصيل الاسترجاع، يُرجى مراجعة سياسة الاسترجاع.
تظل جميع حقوق المنصة وعلامتها التجارية ومحتواها مملوكةً لنا. لا يمنحك الاشتراك أي حقٍّ في نسخ المنصة أو إعادة بيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها.
تُقدَّم الخدمة «كما هي». لا نضمن أن تكون الخدمة خاليةً من الانقطاع أو الأخطاء، ولا نتحمّل مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو تبعية. كما أننا غير مسؤولين عن قرارات ميتا أو واتساب بشأن حسابك أو أرقامك أو قوالبك.
يجوز لأيٍّ من الطرفين إنهاء الاتفاقية. عند الإنهاء يتوقّف وصولك إلى المنصة عند نهاية فترة الاشتراك المدفوعة.
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، ما لم ينصّ القانون الواجب التطبيق على خلاف ذلك. (يُرجى مراجعة مستشارك القانوني لتحديد الاختصاص المناسب.)
لأي استفسار بخصوص هذه الشروط، تواصل معنا عبر: info@gabeer.org
Welcome to Gabeer ("the Platform", "we", or "us"). Gabeer is a Software-as-a-Service (SaaS) platform that enables businesses to manage customer communication through Meta's official WhatsApp Business Platform. It is operated by the sole proprietor Abdelgelil Ismail.
By using the Platform or subscribing to any of its plans, you acknowledge that you have read and agreed to these Terms & Conditions in full. If you do not agree, please do not use the Platform.
Gabeer provides subscription-based access to WhatsApp Business communication tools, including: broadcasts and campaigns, a shared team inbox, chatbots and automation, catalogs and forms, analytics, and integrations with other systems. The service is provided on top of Meta's official WhatsApp Business Platform.
Your subscription covers access to the Platform and its tools only. Outbound messaging fees are charged by Meta directly according to Meta's official rates and are paid to Meta directly through your own account. Gabeer does not add any markup or margin on top of Meta's fees.
All payments are processed by Paddle.com as our Merchant of Record and authorized reseller of our digital products. Paddle handles billing, payment, and applicable taxes on our behalf, and your purchases are also subject to Paddle's Buyer Terms.
You must be a business or an authorized representative of one, and must comply with the WhatsApp Business Policy and Meta Commerce Policy. You agree to:
We reserve the right to suspend or terminate any account that violates these Terms or WhatsApp/Meta policies.
Subscriptions renew automatically until cancelled. You may pay monthly, quarterly, semi-annually, or annually. You may cancel at any time to stop future renewals; your subscription remains active until the end of the paid period. For refund details, please see our Refund Policy.
All rights to the Platform, its brand, and its content remain owned by us. Your subscription does not grant you any right to copy, resell, or create derivative works from the Platform.
The service is provided "as is". We do not warrant that the service will be uninterrupted or error-free, and we are not liable for any indirect or consequential damages. We are also not responsible for Meta's or WhatsApp's decisions regarding your account, numbers, or templates.
Either party may terminate this agreement. Upon termination, your access to the Platform ends at the close of the paid subscription period.
These Terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt, unless applicable law provides otherwise. (Please consult your legal advisor to determine the appropriate jurisdiction.)
For any questions about these Terms, contact us at: info@gabeer.org